Когда Грета случайно обнаруживает на старом снимке своего давно пропавшего мужа, она замечает тревожную деталь: лицо одного из людей на фото тщательно зачёркнуто чёрной шариковой ручкой. Этот простой, на первый взгляд, находка становится для неё ядовитым ключом, открывающим дверь в прошлое, о котором она не подозревала.
На песчаных дюнах польского побережья обнаруживают тело молодой женщины. Расследование поручают Леопольду Бильскому — прокурору, чья репутация строится на упорстве и безупречных победах в суде. Однако это дело с самого начала отличается от привычных. К нему, вопреки протоколу, подключается Хелена Богуцкая — судья и мать погибшей, чья личная трагедия превращается в неумолимую погоню за правдой.
Польский фильм 2000 года «Пацаны не плачут» — это криминальная комедия, построенная на классическом для своего кинематографа приёме пересечения судеб совершенно разных персонажей через случайный предмет. Сюжет запутывается, когда чемодан с деньгами, предназначенный для оплаты наркотиков, попадает не в те руки.