Пятеро неразлучных друзей — смелая Джордж, рассудительный Джулиан, находчивый Дик, отважная Анна и их преданный пёс Тимми — отправляются в поход на загадочное Кошачье болото, о котором ходят старинные легенды. По пути ребята узнают историю о благородном воине, который много веков назад спас от разбойников крупнейший в мире изумруд «Зеленый глаз» и спрятал его в неизвестном месте в этих краях.
Alexander Hutter: фильмы и сериалы
Продолжение истории подростковой банды «Крокодилов» из пригорода Кёльна переносит зрителей в новое лето: герои уже на год старше, Ханнес отмечает день рождения сумасшедшими гонками на картах, но праздник резко обрывается трагическим инцидентом, в результате которого Франк попадает в больницу с тяжелой травмой, угрожающей его жизни.