Фильм рассказывает невероятную, но реальную историю Хосе Эрнандеса, человека, чья жизнь началась в условиях сельскохозяйственного труда в Калифорнии. С самого детства, помогая родителям-иммигрантам из Мексики в поле, он смотрел на небо и мечтал о космосе, несмотря на отсутствие технического образования и социальные барьеры.
Канун Рождества — время семейного уюта и праздничных огней, но для одного отца эта ноча навсегда останется адом. Случайная пуля в уличной перестрелке отнимает жизнь его маленького сына и вместе с ней — собственный голос. Выписавшись из больницы, мужчина исчезает, оставив позади жену и руины прежней жизни. Его новое существование — это суровая дисциплина и одержимость.