Фильм «Караганда» погружает в суровый мир постсоветской криминальной романтики, где понятия и кровь сплетаются с попыткой начать жизнь с чистого листа. Владимир, бывший вор в законе, и Елена, его жена, чья стойкость напоминает декабристок, переживают пятнадцать лет, полных испытаний: тюрьма, высылка из США и постоянная угроза от бывших «братв».
Август 2008 года, короткий, но крайне кровопролитный конфликт в Закавказье, который длился всего пять дней, стал основой для этого проекта совместного производства Грузии и США. События разворачиваются на фоне ожесточенных боев в районе Южной Осетии, когда тысячи мирных жителей оказались зажаты между двумя сторонами конфликта, а международные журналисты рискуют жизнью, чтобы донести до мира...