Фарсовая комедия с элементами мелодрамы, где обыденная жизнь рушится в один миг из-за абсурдной случайности. Главная героиня, скромная официантка Джеймс, остаётся с серьёзной травмой головы после того, как в неё попадает строительный гвоздь. Проблема усугубляется отсутствием медицинской страховки, что вынуждает её отказаться от лечения и отправиться в далёкое путешествие.
