После долгого тюремного срока Крис решает навсегда изменить свою судьбу, но для этого ему нужно совершить одно последнее, крайне рискованное дело. Нелегально проникнув на территорию Колумбии, он похищает Элису — школьницу, которая оказывается дочерью Висенте, одного из самых могущественных и безжалостных местных криминальных авторитетов.
Доминик — хладнокровная и эффективная наёмница, чья карьера построена на исчезновениях. Стремясь навсегда оставить мир насилия, она перебирается в глухой колумбийский городок, кажущийся далёким от её прошлого. Судьба сводит её с Хулио, incorruptible полицейским, и его семьёй, которые принимают её как свою. Этот порог кажется возможным началом новой, спокойной главы, где нет места приказам и пулям.
Сильвия — талантливая баскетболистка, чья жизнь вращается вокруг спорта. Её младший брат Эрик, напротив, увлечён миром профессионального гейминга. Их отец, Гектор, когда-то был звездой киберспорта, но после таинственной пропажи своего друга и партнёра по команде Матео бросил карьеру, позволив выиграть турнир своему главному сопернику Роберто.