Гонконг, бурные 1980-е. Для нелегального иммигранта Чана жизнь сводится к выживанию, пока кража у обманувших его бандитов не ставит его на грань гибели. Бегство забирает его в легендарный город-крепость Коулун — лабиринт плотной застройки, живущий по своим неписаным законам и полностью изолированный от внешнего мира.
«Властелины стихий» — гонконгская экранизация одного из самых популярных сюжетов маньхуе Фун Ван, сочетающая элементы боевика, фэнтези и исторической приключенческой драмы. Действие разворачивается в мире, где магия соседствует с древними воинскими традициями, а могущественные правители готовы на любые жертвы ради обретения абсолютной власти.